divendres, 25 de juliol de 2014

On són les abelles?

Els nostres amics, Els Insectes Sorollosos
estan una mica confosos
perquè tothom parla de que desapareixen les abelles,
i no creuen que juguin a cuita i amagar com elles.

En aquest gran reportatge en tres dimensions
us podeu formar les vostres pròpies opinions
i a sota hi teniu les traduccions.


Musion Academy - Bees from Musion Events on Vimeo.

Gràcies als seus autors per compartir la seva obra.


Text del reportage:

Per produir 1 Kg de mel d'abelles viatgen
una distància equivalent a 4 vegades al voltant de la terra.

Les abelles són els únics insectes
que produeixen aliments per als éssers humans.

Cada tercera part dels aliments consumits als EUA
 és dependent d'una abella per pol·linitzar els aliments.

Recentment, milions d'abelles
 han abandonat misteriosament seus ruscs.

Ningú sap per què el 60% de producció
 comercial d'abelles als EUA s'ha perdut.

El trastorn del col·lapse de les colònies
d'abelles s'està estenent a Europa.

..............................................................
 "Si les abelles desapareixen 
de la superfície de la terra, 
l'home no tindria més 
de quatre anys de vida" 

per Albert Einstein
..............................................................


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada