dimecres, 31 de desembre del 2014

Bon Any Nou

L'Any que ve, Nadal és Lluna Plena,
esperem que això ens doni sort de tota mena
i que es compleixin els Somnis de cadascun
allunyant els problemes i l'infortuni.





A pujar l'Any,  de graó en graó
amb molta Alegria i sense por.


feliç-feliz-or- happy


FELIÇ  ANY  NOU EN ALGUNS IDIOMES
Africano - Gelukkige nuwe jaar
Alemán - Glückliches neues Jahr
Árabe - Antum salimoun
Armenio - Shenoraavor nor dari yev pari gaghand
Austríaco - A guads neichs johr olle mitanand
Bengali (Bangladesh/India) - Shuvo nabo barsho
Búlgaro - Tchesti nova godina
Catalán - Bon any nou
Chino - Xin nian yu kuai (mandarín)

 Sun nien fai lok (cantonés)
Checo - Štastný nový rok
Croata - uspješna nova godina
Danés - Godt nytår

Español - Feliz año nuevo
Esperanto - Bonan novjaron
Inuït - Kiortame pivdluaritlo
Euskera - Urte berri on
Finés - Onnellista uutta vuotta
Francés - Bonne année
Gallego - Feliz aninovo
Griego - Kenourios chronos
Hawaiano - Hauoli makahiki hou
Hebreo - L'Shannah tovah
Hindú - Subh nab Barsh
Holandés - Gelukkig nieuwjaar
Húngaro - Kellemes karacsonyiunnepeket
Indonés - Selamat tahun baru
Inglés - Happy new year
Irlandes - Bliain nua fe mhaise dhuit
Italiano - Felice anno nuovo
Filipino - Manigong bagong taon
Japonés - Akemashite omedetô
koreano - Sehe bokmanee bateuseyo
Latín - Felix sit annus novus
Nigeriano - Barka da sabuwar shekara
Noruego - Godt nyttår
Persa - Aide shoma mobarak
Polaco - Szczesliwego nowego Roku
Portugués - Feliz ano novo
Rumano - La multi ani
Ruso - S novym godom
Serbio - Scecna nova godina
Swahili - Heri za mwaka mpya
Sueco - Gott nytt år
Tailandés - Sawadee pee mai
Turco - Yiliniz kutlu olsun
Ucranio - Shchastlyvoho novoho roku
Urdu - Nayya saal mubarak
Vietnamita - Chuc mung tan nien 



   Una cançó molt especial de regal  




dilluns, 29 de desembre del 2014

Festivals de la Infància

A molts pobles i ciutats
per a les Vacances de Nadal
munten un munt d'activitats
per a que gaudeixis de ser un xaval
i per aprofitar aquest dies
carregant-te de bones energies.

Un d'aquests Festivals 
on pots trobar sorpreses molt especials
és el de la Fira de Barcelona al Recinte de Montjuïc
on s'ho passa bé des del més gran al més xic.





Per als que no tingueu temps per a desplaçaments
esperem que gaudiu d'aquests dies de jocs i d'invents.







dimarts, 23 de desembre del 2014

Bones Vacances



 Avui a més de mig món les Vacances acaben de començar,
sobre tot no us oblideu de descansar,
i a tothom ben fort abraçar
com en aquesta animació ens vol recordar.


Hug it out from ale pixel on Vimeo.

 
Aquestes Festes deixem tot el que tinguem a les mans
fins i tot el mòbil, i donem-nos abraçades com a humans
perquè aquests invents et mantenen molt connectat
però et poden allunyar dels que tens al costat
i donant-nos l'espurna i lluminositat de les mirades
les persones ens sentirem més acompanyades.


Bones Vacances